HİNDİSTAN'DA KOÇİ AÇIKLARI
Koçi'ye ne kadar kaldı?
Bir saat.
Son hızla gitmeye devam edersek motor ısınacak.
Burası Sahil Güvenlik. Kendinizi tanıtın. Tamam.
Telsizi dert etme.
Kendinizi tanıtın!
- Son hıza çık. - Sahil Güvenlik'e karşı mı geleyim?
Orospu çocuğu, son hıza çık!
Kaptanının yanına gitmek istemiyorsan.
Süratini artır orospu çocuğu.
Asif, ne yapıyorsun?
Moosa, sen karışma, ne yaptığımı biliyorum.
Orospu çocuğu.
Tekneyi kaçırmak doğru değil demiştim.
Kes sesini Moosa!
Birkaç gün daha Lakşadvip'te kalmalıydık.
Asif, daha iyi bir fırsat beklemeliydik.
Son kez söylüyorum. Bu işe karışma.
Komutan benim.
Abu, makine mühendisisin. Motoru tamir et.
Şunları gebertelim.
Gafil avlayalım!
Asif, beni dinle, bu iyi bir fikir değil.
Kes sesini yoksa önce seni öldüreceğim.
Orospu çocuğu!
Ne yaptın öyle?
Ölmek istemiyorum.
Seni ben öldüreceğim.
Teknedekiler, güverteye çıkın. Silahlarınızı bırakın.
Tekrar ediyorum, silahlarınızı bırakın.
Teknedekiler, güverteye çıkın.
Eller yukarı. Tekrar ediyorum, eller yukarı.
AİLE BABASI
BİRİNCİ BÖLÜM AİLE BABASI
MUMBAI HİNDİSTAN
Sri, ilaçlarını aldın mı? Masanın üstüne koymuştum.
Aldım tabii.
Elektrik faturasını ödedin mi? Keseceklermiş.
Dün gittim ama banko kapalıydı.
- Bahane uydurma. - Ya yok.
Artık her şey internetten yapılabiliyor.
Bir şey daha.
Çocukları okula götürür müsün?
Götüremem.
Çocuklar için her şeyi ben yapıyorum.
Bir gün olsun bana yardım edemez misin?
Ortak bir sınıfım var ve henüz hazırlanmadım.
Sri, lütfen.
Lütfen Sri. Sadece bugünlük, lütfen.
Dhriti, kes şunu.
- Telefon yok. - İdli sevmiyorum anne.
Ama sevdiğini sanıyordum!
İçinde sambar, chutney ve podi var.
Başka ne olsun?
Anne, artık tereyağı sevmiyorum.
Çocuklar sadece abur cubur yiyor.
O saçmalıklar yoksa memnun olmuyorsunuz.
Ses çıkarma, ye!
Aç değilim!
Öğlene kadar aç mı duracaksın?
İnsanların yiyecek yemeği yok, küçük hanım nöbet geçiriyor.
Sandviç yapayım mı?
Bunları şımartan sensin.
Ben şımarık değilim. İdliye bayılırım Suchi.
Biliyorum, o yüzden çok tatlısın.
Tamam, ben gidiyorum. Hoşça kalın.
- Hoşça kal Suchi. - Hoşça kal anne.
Hoşça kal Suchi.
Şunu ye. Hey, yemeye başla.
- Baba. - Efendim?
Peynir sevmiyorum.
Özür dilerim majesteleri. Hata ettim.
Dışarıdan yemek alayım mı?
- Evet. - McDonald's istiyorum.
Çok sıcak. Klimayı açacağım.
Baba!
Hava çok güzel, klimayı niye açacaksın?
Temiz hava solumayı öğren.
Ne zaman yeni araba alacağız?
Sen para kazanmaya başladığında.
Dhriti, telefonunun dışında da bir dünya var.
Kafanı kaldırıp bak.
Hep oğlanlarla yazışıyor.
Kes sesini salak.
Hey, bu ne biçim konuşma?
En azından babana saygı göster.
Baba.
Bir yazılım şirketine girersen sen de yeni bir araba alabilirsin.
Neden sadece bu işi yapmak istiyorsun?
Devlet memuriyetinde çok iş yok da ondan.
- Değil mi baba? - Gerçekten mi?
Sana arkadaşlık teklifi gönderdim, neden kabul etmedin?
Sen arkadaşım değilsin. Babamsın.
Korkuyor baba.
Teklifini kabul ederse
erkek arkadaşlarını öğreneceğinden korkuyor.
Orospu çocuğu.
Ne oldu?
Hiçbir şey.
- Ne dedin? Söyle. - Hiçbir şey.
Söyle ibne! Ne oldu?
Niye küfrediyorsun?
Uzatma, arabada çocuklar var.
Çocukların için bırakıyorum.
Babanın aklını başına getir evlat.
Salak herif!
Neden söylemedin?
Ne söyleyeceğini biliyordum.
Neden korktun baba?
Ben söyleyeyim mi?
Hey, muhallebi çocuğu!
Lanet olsun! Kapat camını.
- Ne dedin sen? - Hiç.
Ne dedin? Söyle! Dur!
Sen aklını mı kaçırdın?
Annen duyarsa sana oda hapsi verir.
Sonra da ben öğrettim diye beni suçlar.
Bu kadarı fazla.
Kaliteli bir okula gidiyorsun ama küfürlü konuşuyorsun.
Seninle o motorcu arasında ne fark var?
Büyüyünce onun gibi mi olmak istiyorsun?
Büyüyünce herkesi döveceğim.
Camlar kapalı, içeri temiz hava girmiyor.
O ezikten özür diledin.
Oysa kabahat ondaydı!
Sana söylüyorum.
Doktor hata yaptı, başkasının bebeğini bize verdi.
Zavallı gerçek kardeşim başka bir ailede büyüyor olmalı.
Al bakalım.
Ne yapıyorsunuz? Ne oluyor?
Kes şunu Atharv!
- Peki, devam edin. - Seni geberteceğim.
- Yeter. - Yeter. Burada dur.
Hiç olmazsa okulun kapısında bırakayım.
Olmaz.
Araba o kadar da kötü değil.
Ne kadar şanslı olduğunuzu bilmiyorsunuz.
Okula gitmek için her gün beş kilometre pedal basardım.
Büyükannem de ırmağın karşısına geçmek için yüzerdi.
Nankörler.
Lanet olsun! Geliyorum! Sıkıştırıp durma!
Erken geldin.
Sadece bir saat geciktin.
Düşene bir de sen tekme atma.
Çocukları okula bırakmam gerekti.
Sharma bugün seni mahvedecek!
Niye ya?
Bir saniye.
Çalıyor.
Mahvoldun.
Evet efendim.
Evet efendim. Çok kötü bir kaza oldu.
Benimki değil efendim.
Bir taksi bir Vada Pav satıcısına çarptı.
Adam kan içinde kaldı.
Taksi şoförü değil efendim, Vada Pav satıcısı.
Ancak ambülans gelince oradan ayrılabildim.
Hayır, orada değilim. Yoldayım.
Hemen geliyorum efendim. Peki efendim.
Bayım, bu hikayede hayatta kalıyor muyum?
Bu patronun ruh haline bağlı.
Hikaye uydurma dersi mi aldın?
Anında bir tane uydurdun.
Evlenince sen de uydurursun.
Selam yakışıklı, biraz bozuk paran var mı?
- Günaydın. Her şey yolunda mı? - Günaydın efendim.
- Dediğimi anladı. - Efendim.
TEHDİT ANALİZ VE DENETLEME EKİBİ TASC
Srikant, JK.
Yine toplantıya geç kaldınız.
Gerçekten mi? Geç mi kaldık?
Özür dilerim.
Yukarı.
Bu üçü kaçak girmeye çalışıyordu.
Bir balıkçı teknesini kaçırıp kaptanını öldürdüler.
Koçi'nin güneyinde yakalandılar.
Sahil Güvenlik onları tutukladı.
"Moinuddin, kod adı Asif.
"Trivandrum otobüs patlaması, Maisur Yüksek Mahkeme patlaması".
Her ikisininde de şüphelisi.
Tekne Lakşadvip'e kayıtlı.
Birkaç gün orada saklandıklarını sanıyoruz.
Diğer ikisi kim?
Hepsi Kerala'dan.
Asif'in köyünün yakınında yaşıyorlar.
Birkaç yıl önce yok oldular.
Suriye'ye gidip IŞİD'e katıldıklarından şüpheleniyoruz.
Ama sabıka kayıtları yok.
"Moosa Rehman, Kasaragod'lu. 24 yaşında.
"Hindistan Teknoloji Enstitüsü, Kanpur."
"Imtiaz Aboobacker."
Delhi onları sorgulamamızı ve istihbarat toplamamızı emretti.
Bir hafta bizim nezaretimizde olacaklar.
CIFS ekibi onları bugün teslim edecek.
İkiniz gidip nezaret edin.
Taktik destek için de Çevik Kuvvet gelecek.
Koçi uçağı saat ikide geliyor.
Vada Pav yemek için durmayın.
Hayır efendim.
Vada Pav'ı o sever.
Ben sadece ona eşlik ediyorum.
Peki efendim.
Efendim, ev kredisini sormak istemiştim.
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
Sadece sormuştum.
İK'dan dosyana öncelik vermesini istedim.
Bir haber alınca sana bildiririm.
Peki efendim. Sağ olun.
Bir analist geliyor. İstihbarattan transfer.
Onu oryante edin.
- Peki. - Ben yaparım.
- Peki. Sağ olun. - Efendim.
Yeni transfer.
Demek bu yüzden istekliydin.
Yazıklar olsun. Kız yeni transfer oldu.
Tiwari, kıskanmak sağlığa zararlıdır.
Tehdit Analiz ve Denetleme Ekibi'ne hoş geldin.
NIA'ya karşı sorumluyuz. RAW ve Çevik Kuvvet'le birlikte çalışırız.
Görevimiz saldırıları önceden tahmin etmek.
Gördüğün gibi dikkat çekmemeye çalışıyoruz.
Sosyal medyadan
sohbet mesajlarına kadar her şeyi denetleriz.
Malli.
Algoritma şüpheli eylemleri filtreler.
Potansiyel terör tehdidi olabilecek her şeyi, herkesi.
Gizlilik bir mittir. Tıpkı demokrasi gibi.
Ama denetleyemediğimiz bazı uygulamalar var.
Örneğin, Telegram.
Peki ya karanlık ağ? Tehditlerin çoğu orada, değil mi?
Doğru. Güzel.
- Erkek arkadaşın var mı? - Ne?
Erkek arkadaşın var mı?
- Efendim, bunun ne alakası var? - Çok var.
Sadece kendimizden çok güvendiklerimizin
işimiz hakkında bilgisi olmalı.
Tabii ki. Bölüm beni bu konuda bilgilendirdi.
- Eminim ki... - Biliyorum.
Sadece kendi açımdan söyledim.
- Tabii ki efendim. - Bana JK de.
- Tabii ki Bay JK. - Sadece JK.
Tabii ki JK.
Tamam. Gidelim mi?
Önden buyurun.
Çay ister misin?
Hayır, teşekkürler.
Bu da kıdemli analist Srikant Tiwari.
Ünlü Srikant Tiwari mi?
Ünlü mü? Şimdi ne yaptım?
Hakkınızda çok şey duyduk.
Saha çalışmanız akademide hâlâ örnek olay olarak okutuluyor.
Sizinle şahsen tanışmak çok güzel efendim.
Nerelisin?
Adım Zoya, Lucknow'luyum.
Lucknow'un güzelliklerini nasıl da özlemişsindir.
Yemekleri çok lezizdir.
Ben Srikant Tiwari, Varanasi'liyim.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Buraya nasıl düştün?
Kendiliğinden oldu efendim.
Mühendislik yapıyordum,
bir gün ben ne yapıyorum diye düşündüm.
Ve kariyerimi değiştirdim.
Ve İstihbarat'a mı girdin?
Bu uzun bir hikaye. Başka zaman anlatırım.
Bu arada, efendiden öğreneceğin çok şey var.
Aynı zamanda iki tatlı çocuğu ve çok güzel bir karısı var.
- Gidiyor muyuz? - Peki.
- Bize katılmak ister misin? - Ben mi?
Bir uzman ve emektar sana ders verecek. Gidelim mi?
HAVAALANI TERMİNALİ
- Srikant Tiwari. - Selam.
- JK Talpade. - Selam.
- Merhaba. - Zoya.
TASC'tan.
Imran Pasha, Çevik Kuvvet.
Mumbai'ye yeni mi geldiniz?
Evet. NSG'deydim.
Uçak rötarlı. Burada bekleyin.
Bu üç kişiyi size teslim etmek benim görevim.
Bu yüzden çekilin lütfen.
Peki.
Bunun sorunu ne?
Boş ver.
Kendini kim sanıyor? Rambo mu?
Aldırış etme.
Bizim de saha ajanı olduğumuzu söyle. Biz buraya...
Oturalım. Boş ver.
Sağ ol.
Ne?
Göt seni.
Şekeri iyi mi?
Bay Srikant Tiwari, Saint Archer's okulundan arıyoruz.
Kızınız Dhriti'yle ilgili.
Buyurun.
- Kızınız... - Babamla konuşabilir miyim?
Baba, hemen buraya gelebilir misin?
Ne oldu?
Hiçbir şey.
Bir ilaç için burada olay çıkarıyorlar.
İlaç mı, ne ilacı?
Spazm giderici ilaç.
Ne? Niye?
Baba. Spazm giderici ilaç var ya.
Ha, tamam.
Dert etme, sakin ol. Anneni aradın mı?
Onu ararsam bana kızar.
İyi de işimi bırakıp nasıl geleyim? Burada işim var.
Aradın diye gelemem ki.
Yani gelmiyor musun?
Hayatım, söyledim ya. Buradan ayrılmam imkansız.
Zaten annen sorunu çok güzel bir şekilde halleder.
Neden onu arayıp...
O böyle şeyleri bilir.
Buradakiler delirmiş durumda. Beni okuldan uzaklaştırmak istiyorlar.
Uzaklaştırmak mı?
Hayır, olmaz.
Sızlanmayı kes.
Uçak indiğinde burada olacağım. Tamam mı?
İşlemleri ben mi yapayım?
Yapmaya zaten başladın dostum.
Kahveni iç.
Bana doğruyu söyle.
Şüpheli bir ilaç içmedin, değil mi?
Baba... Karnım ağrıyor.
Gerçekten mi? Peki, otur.
Hallederim, kaygılanma.
- Bay Srikant. - Buyurun.
Burası başka okullara benzemez.
Bu okulda disipline çok önem veririz.
- Evet efendim. - Disiplinli olmazsak
hayvandan farkımız kalır mı?
Çok haklısınız rahibe.
Evet, kurallarımızı harfiyen uygularız.
Bu önemsiz bir konu değil Bay Srikant.
Çok üzgünüm rahibe.
Önemli bir toplantıyı yarıda bıraktım...
Kızınızı yetiştirmekten daha önemli ne olabilir?
Geldiler.
Lanet olsun.
Kızınız bu ilacı içerken yakalandı Bay Srikant.
Bu ne, biliyor musunuz?
Özür dilerim rahibe.
Evet... Spazm giderici ilaç.
Kızınız öyle söylüyor.
Ne olduğunu gerçekten biliyor musunuz? Reçetesi var mı?
Kaygınızı anlıyorum. Ama Dhriti öyle bir kız değildir.
Çok iyi bir kızdır. Kızımı tanırım.
"Kızımı tanırım" mı?
Kızınız haftada beş gün okuluma geliyor.
Onunla ne kadar birlikte oluyorsunuz?
Özür dilerim rahibe.
Meslektaşım JK klinik depresyon geçiriyor.
Altı ay önce karısından boşandı.
Ama hâlâ kabullenemedi.
İçe kapanıktır.
Pek fazla insana açılmaz.
O yüzden sürekli beni arıyor.
Cevap vermezsem
intihar edebilir.
Evet. Ne diyordunuz rahibe?
Efendim, ben terörist değilim. Bilgisayar mühendisiyim.
Ben bir şey yapmadım.
Annem öğrenirse şoktan ölür.
Lütfen bırakın beni.
Kes sesini köpek, bu kafirlere yalvarma.
Hey sen, konuşma.
Ne düşündüğünü biliyorum.
Ne yapıyoruz? Bütün bu çabaların ne yararı var?
Bunu herkes yapar.
Öyle düşünmüyordum.
Hayır. Haklısın. Bu bizim işimiz değil.
Bu teslimat Çevik Kuvvet operasyonu.
Ama denetlemek için bizim burada olmamız önemli.
Denetleme çok önemlidir.
Orospu çocuğu.
Lanet olsun.
Lanet olsun. Kaçtılar.
Destek lazım. Üstüne çık.
Kahretsin.
Kenar mahalleye gidiyorlar.
Bu ilk suçu olduğundan...
Sınıf arkadaşı da ilacı almadı.
Bu seferlik Dhriti'ye toleranslı davranabilirim.
Bunu bana tekrar açıklatmayın.
TUTUKLULAR KAÇTI
Lanet olsun.
Gitmem lazım!
JK bir binanın tepesine çıkmış,
intihar edeceğini söylüyormuş.
- Bay Srikant... - Anlamaya çalışın!
Onu durdurmam lazım. Lütfen.
Ciddi misiniz? Kızınız ne olacak?
Onu okuldan uzaklaştıracağım!
Bugün gideyim. Uzaklaştırmayı yarın konuşuruz.
Tamam mı? Lütfen anlamaya çalışın.
Seni okuldan uzaklaştırmak istiyor.
Ne? Ama bana yardım edecektin! Ne yaptın?
Merak etme. Yarın halledeceğim.
Annen sorarsa,
müdire asabiydi,
saçmalıyordu de.
Hayır. Ona yalan söylemeyeceğim.
Ne?
Yalan söylemeyecek misin?
Seni kurtarmak için günde on yalan söylemem ne olacak?
Annen bu yaptığını öğrensin de gör.
Başına gelecekleri bilmiyorsun.
Geri geleceğim.
Burada saklanıyor olmalılar.
Alçaklar silahlı. Tereddüt etmeden ateş edin.
- Peki efendim. - Silahını ver.
Öldürmek için ateş et.
Peki efendim.
Yukarı. Çabuk.
İçeri gir. İçeri.
Yukarı. Yukarı çık.
Evet efendim.
Gördüm, kiliseye doğru gidiyorlar.
Asif, beni dinle. Ne yapıyorsun?
Kes sesini.
Boş yere ölmek istemiyorum.
Kes sesini köpek.
Onlarla konuşayım, teslim olalım.
Al şunu! Bizi öldürmeye çalışıyorlar.
Al şunu! Yoksa seni öldürürüm.
Gidelim buradan.
Çekil! Çabuk!
Çekil!
Onu görebiliyor musun?
Görürsen ateş et.
- Ünlü Srikant Tiwari, gel! - Özür dilerim dostum.
Pasha çıldırdı.
Hepsini öldürüyor. Tek tek. Şimdiden ikisini öldürdü.
Daha sürer mi? Destek lazım. Hemen.
Pasha.
Herkesi öldürecek misin?
Onlar bize canlı lazım. Canlı!
Onları öldürmeseydim şimdiye hepimiz ölmüştük.
İşimizi yapalım.
Bu TASC'ın da operasyonu. Sadece Çevik Kuvvet'in değil.
O alçaklar adamlarımı öldürdü.
Bu yüzden herkesi öldürmen gerekmiyor.
O zaman kimi sorguya çekeriz?
Geri çekil.
O alçak tek bir kurşun sıkarsa
şahsen içeri girip beynini dağıtacağım!
Destek yola çıkmış.
Adı ne?
Hangisi olduğunu bilmiyorum.
Moosa. Moosa Rehman.
İlk vurulan Aboobacker.
İkinci vurulan da liderleri Asif.
Moosa!
Moosa Rehman!
Adın bu mu?
Ellerini havaya kaldır ve dışarı çık!
Hintçe biliyor musun?
Ben hiçbir şey yapmadım! Bunları ben başlatmadım!
Moosa, iki arkadaşın da öldürüldü!
Ölmek istemiyorsan
ellerini havaya kaldır ve dışarı çık!
Onlar arkadaşım değil!
Bunların olmasını ben istemedim.
Ama o alçak Asif beni dinlemedi!
Sadece bir bilgisayar mühendisiyim!
Suriye'den yeni döndüm ve evime, anneme gitmek istiyorum.
Sadece anneme gitmek istiyorum!
Annesi hakkında bilgi bul.
Annene mi gitmek istiyorsun?
Öyleyse çok düşünmen gerekmiyor!
Teslim ol!
Seni annene götüreceğime söz veriyorum!
Pis kafir, ne yapacağınızı biliyorum.
Çıktığım an beni vurursunuz.
Onları vurduğunuz gibi!
Öyle bir şey olmayacağına söz veriyorum!
Sana güvenmiyorum!
Bana güvenmiyorsun, öyle mi?
Ama ben sana güveniyorum!
Silahsız olarak yanına geleceğim.
Tamam mı? Geliyorum.
Sen delirdin mi? Salak mısın?
Ne yaptığımı biliyorum.
Bilmiyorsun! Niye kendini feda ediyorsun?
Öyleyse ne yapayım?
İçeri girip onunla sakince konuşmazsam
arkandaki adam onu kafasından vuracak.
Ya sana ateş ederse?
Neden hep olumsuz düşünüyorsun? Salak.
Bana bir şey olmaması için Tanrı Ganpati'ye dua et.
Yüce Ganpati'ye sığınırım...
Sığınırım.
Moosa, bak.
Silahımı bırakıyorum.
Bak, elimde hiçbir şey yok.
Tamam mı?
Sana güveniyorum ve içeri geliyorum!
Buradakiler böyle yaptığım için beni aptal sanıyor!
Lanet olsun.
Kazara beni vurma!
İçeri gelebilir miyim?
Yüce Ganpati'ye sığınırım.
- Moosa... - Kapıyı kapa!
Kahretsin.
Seni buradan sağ olarak çıkarmak istiyorum!
Moosa. Acilen doktora görünmen lazım.
Kes sesini!
Diğer ikisi gibi olmadığını biliyorum.
Terörist olmadığını biliyorum.
Ben bir şey yapmadım.
Her şeyi anlıyorum.
Annem sanacak ki...
Zavallı...
Yüzüne nasıl bakacağım?
Oğlunun başına gelenleri öğrenince
utancından ölecek.
Moosa, çok kan kaybediyorsun.
Müdahale edilmezse başına ciddi bir iş gelebilir.
Seni hastaneye götürmeme izin ver.
- Kımıldama. - Moosa?
Bir adım atma.
Ne olduğunu
anlamayacağımı mı sanıyordun? Adım atma.
Peki.
Lütfen Moosa.
İnan bana, kimse senin acını
benden daha iyi anlayamaz.
Nagaland'da yaşıyordum.
Bir gün annemin çok hasta olduğu haberini aldım.
Eve vardığımda annem yakılmıştı.
Ölen annemin yüzünü göremedim.
Oğlu okusun da
hayatta bir yere gelsin diye
evlerde hizmetçilik yapan annemin.
Son nefesini verdiğinde oğlu yanında değildi.
Pişmanlık duymadığım tek bir günüm bile geçmiyor.
Benim için ülkem önemli.
Senin içinse cihat.
Ama anne annedir.
Bir anne için yaşayan bir oğul ölü bir oğuldan daha iyidir.
Moosa, gel.
Silahları indirin!
İndirin.
Bir gazoz ver.
Bana da.
Onu teslim olmaya nasıl ikna ettin?
Annemle ilgili eski hikayeyi anlattım.
Yine mi anneni öldürdün?
Başka ne yapabilirdim? Anne sevgisi çok önemlidir.
Annem için Ujjain tapınağında
pooja ayini düzenleyeceğim.
Annen kendisini iki güne bir öldürdüğünü öğrenince
sana cenaze yapacak!
Diğerleri nasıl?
Aboobacker öldü, Asif'in durumu ise çok ağır.
İlk günün nasıldı?
İlk gün.
Bugün çok şey öğrendi.
Tabii ki efendim.
Efendim, inanılmazdınız.
Moosa Rehman'ı idare etmeniz...
- Teşekkürler. - Affedersiniz.
Şimdi de karını idare etmen lazım.
O da önemli.
Efendim Suchi?
Çocukları okuldan ne zaman alacaksın?
Okuldayım. Kapıdayım.
- Hangi kapı? - Okul kapısı.
Atharv, buradayım!
Dhriti! Çocukları görebiliyorum.
Dhriti ve Atharv'ı ben aldım.
Başka çocukların varsa isimlerini söyle.
Yarın onları da alırım.
Ne dersin? Biraz içelim mi?
Evde dünya savaşı çıkmak üzere.
Silahlar ateşlenecekse bence eve içki içip git.
Sana kurşungeçirmez yelek olur.
PAKİSTAN'IN BELUCİSTAN BÖLGESİNDE BİR YER
Binbaşı Sameer geliyor.
Faizan efendim,
umarım bir eksiğin yok.
Tabii ki yok. Bana çok iyi bakıyorsunuz.
General Ansari'nin selamı var.
Bu konukseverlik için benim adıma teşekkür et.
Tabii.
Suriye'de olmadığımı Amerikalılar nasıl öğrenmiş?
Haber çabuk yayılır Faizan kardeş.
İslamabad'da durumlar iyi değil.
Başbakanımız Amerikalıları etkilemeye uğraşıyor.
Şu sıralar bir şey yapmazsan iyi olacak.
Yani?
Korkma. Seni korumak için buradayız.
Amerikalılar seni burada bulamaz.
CIA başıma bir milyon dolar ödül koydu.
Sen, "Korkma." diyorsun.
Ben...
Lütfen biraz al.
Gel dışarıda konuşalım. Hadi.
Suriye'den getirttiğin mücahit Hindistan'da yakalandı.
Ne?
Sahil Güvenlik tekneyi fark etmiş.
Şehit mi edildi?
Hayır. Sorun da bu.
Benden ne istiyorsun?
Halen Hindistan'da olan bir mücahide ihtiyacımız var.
Nasıl bir operasyon olacağını söyle.
Bu çok gizli bir operasyon kardeşim. Çok az insan biliyor.
Öyleyse ben de onlardan biri olayım.
Hindistan, provokasyonlara rağmen
Pakistan'ın terör saldırılarına karşılık vermedi.
26 Kasım'da parlamentoya saldırı düzenledik
ama Hint hükumeti uyumaya devam etti.
Artık onları uyandırma zamanı geldi.
Hint vatandaşlarının kanını donduracak bir şey yapacağız.
Bir savaş nedeni olarak yorumlanacak.
Hint hükumeti Pakistan'a savaş ilan etmek zorunda kalacak.
Bu savaş Pakistan'da bir darbe yapmamızı sağlayacak.
Pakistan'ın gücünü dünyaya gösterme vakti geldi.
O yüzden bu operasyona
Zülfikar adını verdik.
Harikulade.
Kutsal kılıcın adı.
İslamabad bunu biliyor mu?
Hayır.
Operasyonun bütün ayrıntılarını sadece ben biliyorum.
Bu operasyonu gerçekleştirecek olanlar
sadece görevleri kadarını biliyorlar.
Bir genç var.
Böyle büyük bir görevi üstlenebilir
ama onu dizginlemek biraz zordur. Kızgın boğa gibidir.
İstihbaratçılar yalnız kurt diyorlar.
Aşırı derecede tutkuludur.
Kendi tarzında cihat yapar.
Şu anda da bir şeyler planlıyor.
Bu operasyona dahil olmasını sağlayabiliriz. Beni reddetmez.
Faizan efendim, öyleyse ona bir mesaj yolla.
Talpade, şuna bak.
Metrekaresi 1400 rupi.
Bak, spor salonuyla yüzme havuzu da var.
Başka binalarda metrekaresi 1600 rupi.
- Güzelmiş. - Fiyat iyi, değil mi?
İyi.
Senin bu saplantını anlamıyorum.
- Niye? - Ev sahibi olma saçmalığı da ne?
Burası Mumbai.
Ev diye ne alırsın?
Kibrit kutusu.
Kibrit kutusunda yaşarsın.
Kiralamak daha akıllıcadır.
Duygular devreye girince matematiğin anlamı kalmaz.
Bir erkeğin benim diyebileceği bir evi olması lazım.
Suchi ve çocukların ev diyebileceği.
Suchi bütün vaktini evi idare etmeye harcıyor.
İstesem bile ona yardımcı olamıyorum, işimi bırakamıyorum.
Bir erkek öldüğünde sevdiklerine bir ev bırakamazsa...
Yapma. Ölmekten söz etme.
Bu bir gerçek dostum.
Bizim işimizde ne zaman öleceğimizi bilemeyiz.
Ofiste evrak işi yaptığım yalanını
Suchi'ye daha ne kadar söyleyebilirim?
Aktif görevde tehlikeye atılmadığım yalanını?
Sana ne lazım biliyor musun?
Bangkok'un lafını bile etme.
Bu akşam Bangkok'a nokta operasyonu düzenleyelim.
Bangkok'un lafını etme.
Akşam girer sabah çıkarız.
Operasyonu tamamlarız,
düşman da ne olduğunu anlamaz bile.
Tiwari, buna ihtiyacın var.
Suchi'ye ihanet mi edeyim?
Ona da aynı tavsiyede bulunurum.
O da eğlenmeli.
Neden sadece erkekler eğlenmeli ki?
Niye olmasın?
Bu müzik insanı deli edebilir.
Ödümü kopardın.
Dhriti okuldan uzaklaştırıldı.
Ne?
O ilaçlarla ne yapıyordun?
Böyle şeyler yap diye mi seni okula gönderiyoruz?
Bu doktor hanım ilacı diğer öğrencilere de veriyormuş.
Ne?
- Sanmıştım ki... - Kes sesini!
Çok konuşma.
Her şeye bir cevabın hazır.
Tıpkı babana benzemeye başladın. Yalan üstüne yalan.
Sana gelince...
Müdire seninle konuşurken kalkıp gitmişsin.
Hayır, acilen gitmem gerekti.
Nasıl bu kadar duyarsız olabiliyorsun Sri?
Kızının geleceği seni hiç ilgilendirmiyor!
Tabii ki ilgilendiriyor.
Öyle olsaydı toplantıyı öyle terk etmezdin.
Acil bir durum vardı. O yüzden gitmem gerekti.
Neden bütün acil durumlar senin başına geliyor?
Yine başlama. Neden anlamaya çalışmıyorsun?
Anlamıyorum, öyle mi?
Öyleyse anlamamı sağla.
Bir saniye.
İç savaş başladı mı?
Kurşungeçirmez yelek işe yarıyor mu?
- Mesajını bitir. - Bitirdim.
Eminim JK'dir. Ne de olsa birinci karın.
Önemli bir dosyayı soruyordu.
Suchi, lütfen dinle.
Önemli olmasaydı müdirenin önünde oturur
ve onunla bütün gün konuşurdum.
Ama havaalanında rutin bir devir vardı...
Aslında... Dinle.
Ofiste üç aylık toplantı vardı.
Patron da Delhi'den gelmişti.
Onunla yapacakları toplantı için gereken
önemli bir dosyayı bulamamışlar.
Her şeyi bırakıp gitmem gerekti.
Yoksa niye gideyim ki?
Havaalanı demiştin.
Ne demiştim?
Havaalanı hakkında bir şey mi dedim?
Artık bıktım Sri.
Her gün önemli bir işin çıkıyor.
Ara sıra aileni düşünmelisin.
Tabii ki düşünüyorum.
Yarın Dhriti'nin okul sorununu çözeceksin.
Söz veriyorum. Çözeceğim.
Umarım yine sahada çalışmaya başlamadın.
Tabii ki başlamadım.
Baba.
Bil bakalım bu şarkı ne.
Bu soytarı için gereksiz yere para harcıyoruz.
Dinle beni evlat.
Artık müzik dersi almayacaksın.
Seni isteyerek doğurmadık.
Kazara dünyaya geldin!
Bırak şunu. Orada dursun.
Onca derse rağmen bu tuhaf sesler ne yahu?
Şimdi nasılsın?
Biliyorsun, değil mi?
Annenle her konuda konuşabilirsin.
Sana söyledim, kocaman kız oldun.
Annen en iyi arkadaşın olmalı.
İyi arkadaşlar arasındaki ilk kuralı da bilirsin.
Sır yasak.
"En iyi arkadaş" diyorsun
ama canın istediğinde hemen anne oluyorsun.
Sen daha uyumadın mı? Sus ve uyu.
Ona kadar sayacağım.
İyi arkadaşlar böyle davranmaz.
Hey!
Çok teşekkürler!
Evde başım belaya girecekti.
Babam serttir. BİR TANESİN
Müdireye adımı vermediğin için sağ ol.
Umarım ilacı aldın!
ARVIND Selam! Ne yapıyorsun?
SUCHI Yatmaya hazırlanıyorum.
ARVIND Yarın son günüm... Beni özleyecek misin?
SUCHI Özleyeceğimi biliyorsun
ARVIND Neden sen de benimle gelmiyorsun?
SUCHI Ya olur!
ARVIND O zaman beni özlemezsin
SUCHI İyi geceler!
ARVIND İyi geceler! Yarın kafeteryada buluşuruz.
GÜNLÜK HABERLERDEN ESİNLENİLMİŞTİR